从札幌电视塔观景台往西看,整个城市铺开一张正交方格。东西向的大通公园是一条 1.5 公里长的绿带,像尺子一样把市中心切成南北两块。南北两侧的街道按「条」编号,北 1 条、北 2 条、南 1 条、南 2 条。东西向的街道叫「丁目」,西 1 丁目、西 2 丁目。所有路名都是数字。没有历史人物,没有寺庙,没有城堡命名的街道。这是因为札幌没有经历过城下町的发展阶段。日本绝大多数主要城市,东京、京都、大阪、仙台、名古屋,都是从战国到江户时代的领主城堡为中心发展起来的。札幌不同。明治政府在 1869 年设立开拓使(Kaitakushi)后,在这片阿伊努人的土地上从零规划了一座近代首都。1869 年到 1882 年,开拓使在 13 年间完成了城市规划、街区划分和主要公共建筑的建设,奠定了这座城市未来一百五十年的基本形态。

从札幌电视塔俯瞰市区,棋盘格街道和大通公园绿轴清晰可见
大通公园从东到西横贯札幌市中心,宽约 65 米,是棋盘格规划中的防火带,也是城市主轴。从电视塔观景台能清楚看到街道按正交方格排列,路名全部用数字编号。图源:Wikimedia Commons

1869 年的棋盘格

1869 年明治政府设立了开拓使,一个专为开发北海道而设的临时行政机构,目的有三:防御俄罗斯南下,开发北海道资源,建立现代化国家的北方样板。开拓使判官志贺重昂(Shima Yoshitake)负责规划新首府。他参考了美国城市网格规划(经由当时美国顾问如札幌农学校的 William Wheeler 引入),但不是简单照搬。美式网格偏重商业便利,日本城下町偏重社会等级分区。志贺做了一个混合:城市北部划给官厅和官员住宅,街区宽大;南部划给商人和町人,街区较小。(来源:Cal Poly 学术论文

这套规划有几个直接后果。第一,街道全部按数字逻辑命名。这在日本城市里极其罕见。大多数日本城市的路名来自城下町的町名(鱼町、锻冶町等),札幌却没有历史路径可依。第二,城市中央预留了一条宽约 65 米的东西向防火带,也就是今天的大通公园,防止棋盘格里火势蔓延。第三,棋盘格的均匀性让后来的地铁、地下街和冬季交通改造变得容易,每条地下管线的走向都已预先对齐。札幌的街区大约 800 米到 1 公里见方,这个尺度比东京的街区大得多,也比大多数日本传统城市大。更大的街区意味着更少的十字路口,在雪季里更少的清雪工作量。

明治的砖与白墙

现在从大通公园北侧走两个街区到北 1 条西 2 丁目,你会看到一座白色木造建筑,红屋顶,顶部一座钟塔,周围被现代高楼包围着。这是时计台(Sapporo Clock Tower),1878 年作为札幌农学校的演武场建造。1960 年被指定为国家重要文化财,是日本最古老的钟塔建筑之一。建筑是美式木造殖民风格,新英格兰式白色外墙加红瓦屋顶,与周围的高层写字楼形成强烈的时代对比。时计台本来是札幌农学校校园内的建筑,1906 年因为道路拓宽往南移动了约 100 米。一个建成不到 30 年就被移动过的建筑,反而成了札幌最久的标志物。内部时钟由美国 E. Howard & Co. 制造,1881 年安装,至今仍在运行。(来源:北海道官方旅游

从时计台再往西走四个街区,到了北 3 条西 6 丁目,就到了旧北海道厅本厅舍,俗称赤炼瓦厅舍。1888 年落成,美国新巴洛克风格,用了大约 250 万块红砖,正面屋顶上方有一颗「开拓使之星」。这栋楼在约 80 年里是北海道的行政中心,1969 年也被指定为国家重要文化财。内部的知事室、会议厅和楼梯间保留了 1888 年的原样,2 楼常设阿伊努文化和北海道历史展览。外部的前庭花园免费开放,中央的八角塔楼从远处就能辨认,是札幌天际线中最具辨识度的历史轮廓。(来源:旧北海道厅本厅舍官网

旧北海道厅本厅舍(赤炼瓦厅舍),1888 年落成的美国新巴洛克风格红砖建筑
旧北海道厅本厅舍是北海道在明治时期作为「开拓」事业行政中心的物证。正面的八角塔楼和红砖立面共使用了约 250 万块砖。图源:Wikimedia Commons
时计台,1878 年札幌农学校的演武场,美式木造殖民风格
时计台是日本最古老的钟塔建筑之一,白色外墙和红瓦屋顶在今天的高楼包围中显得格格不入。1906 年曾因道路拓宽向南移动约 100 米。图源:Wikimedia Commons

这两栋建筑在说明同一件事:明治政府通过移植西方建筑形式来建立其统治权威。时计台是教育(札幌农学校),赤炼瓦厅舍是行政。西方风格等于现代化,现代化等于合法统治,这个等式在 1880 年代的日本国家建筑中反复出现。札幌作为一座从零规划的城市,在纸上就已经决定了要用哪种建筑语言来宣告主权。

大通公园的形成

大通公园不是自然形成的绿地,也不是公园规划。它是棋盘格里的一道防火带,宽度由当时的建筑材料和防火需求决定。1871 年城市规划中确定了大通的位置,它从东到西贯穿整个棋盘格的中央,将城市均匀分成南北两半。棋盘格规划把城市分成一个个矩形街区,大通是唯一没有盖满建筑的街区。

二战以后,大通公园的功能逐渐从防火带演变为城市的公共空间。1957 年札幌电视塔在大通公园东端建成,高约 90 米。从电视塔观景台可以清楚看到大通的笔直绿轴延伸向西,两侧排列着按编号排列的街区。现在它既是札幌市民散步、休憩和参加节庆活动的场所,也是理解棋盘格结构的最佳观察点。

大通公园喷泉和绿带,这座公园原本是棋盘格规划中的防火带
大通公园宽约 65 米,贯穿市中心东西约 1.5 公里。它在 1871 年规划时是防火带,后来逐渐演变为城市中央公共空间和节庆活动中心。图源:Wikimedia Commons

阿伊努人的消失与重新出现

在走完这些地标、看完所有日文路牌之后,你可能会注意到一件事:这座城市的地名、路名、建筑名里没有任何阿伊努语的痕迹。

阿伊努民族在北海道(他们称为 Ainu Mosir)至少生活了 3000 年。考古发掘(如函馆附近的 Hamanaka II 遗址)显示连续文化层可追溯到约 3000 年前。(来源:SAPIENS 杂志 1869 年开拓使成立后,明治政府对阿伊努人推行同化政策:强制阿伊努儿童上日语学校,改日本姓名,没收猎场和渔场,将阿伊努人驱赶到类似保留地的指定居住区。1899 年《北海道旧土人保护法》在法律上把阿伊努定义为「旧土人」,到 1997 年才被废除。

1997 年,札幌地方法院在 Nibutani Dam 案判决中第一次在司法上承认阿伊努为原住民族,认定政府在建设水坝时未能充分保障阿伊努的文化权。2019 年,阿伊努促进法正式生效,承认阿伊努为原住民族、禁止歧视、推动教育。在那部法律下,北海道白老町的 Upopoy(民族共生象征空间)于 2020 年开园。(来源:Tokyo Review

走在札幌的棋盘格街道上,你看不到阿伊努地名。这种空白正是殖民主义在城市空间里留下的最深痕迹:它不需要拆除什么,只需要在命名时不使用一套语言,它的存在就消失了。

1972 年冬奥会:棋盘格加速

1972 年札幌冬奥会是亚洲第一届冬季奥运会,也是札幌棋盘格规划后的第二次城市跃迁。第一次跃迁是 1869 年的规划,第二次是 1972 年的基础设施升级。

五年计划(1967-1971)的总投资约 2000 亿日元(1972 年币值)。札幌地铁在 1971 年开通,是北海道第一条地铁线。同期地下商业街配套建设,道路网络扩建,丘珠机场和千岁机场升级。体育设施投资只是其中的一小部分(约 92 亿日元)。(来源:IOC 奥运遗产专题

对于棋盘格来说,冬奥的效应是这样的:棋盘格的均匀密度让地铁线路可以沿几条主要东西和南北轴线铺设,车站间距统一。地下商业街的开发也沿着大通公园轴线和札幌站前的南北向展开。大通公园本身在奥运会期间成为市民集会、游行和庆典的中心场地。现在你在西 11 丁目广场可以看到一座高 3 米、宽 5.5 米的五环纪念碑,2002 年为纪念札幌冬奥 50 周年设立。

由于冬奥的成功举办,札幌每年的雪祭(Yuki Matsuri)也从地方性活动升级为国际性节庆。雪祭最早始于 1950 年,1972 年后获得全球关注,现在每年 2 月吸引约 200 万游客。大通公园在雪祭期间被巨型雪雕占据,是棋盘格在冬天被重新定义的时刻。冬季临时活动没有另造新中心,而是直接占用原有防火带,说明 1869 年的轴线仍然支配着城市节庆。地铁南北线和东西线在大通站交汇,这个站点的位置恰好在大通公园的地下正中央,说明棋盘格在基础设施层面的延续性。

札幌奥运博物馆
1972 年冬奥会推动札幌地铁、地下街和机场升级。棋盘格规划让这些基础设施的布局变得高效。札幌奥运博物馆位于大仓山跳台滑雪场附近。图源:Wikimedia Commons

带五个问题去现场

第一,从札幌电视塔观景台往西看:街道是不是按正交方格排列?你能在视野里找到几条按「条」编号的街道? 大通公园把市区分成南北两侧,北侧是「北 1 条、北 2 条」,南侧是「南 1 条、南 2 条」。这种数字化的路径系统在日本其他城市里找不到。

第二,走到时计台前:它为什么看起来不像日本建筑? 白色木造、红瓦屋顶、新英格兰式钟塔,是 1878 年从美国移植过来的建筑风格。把它放在 1880 年代的日本语境里想,它根本不是偶然地像美国建筑。它本来就是。

第三,从时计台走到赤炼瓦厅舍(约 600 米,十分钟左右):这两栋建筑相差 10 年、用了不同的建造方式(木造 vs 红砖),但它们在说同一件事吗? 明治政府通过西式建筑宣告「这里是现代化的行政中心」。你能从建筑形式上找到这个共同讯号吗?

第四,在大通公园找一条长椅坐下来,打开手机地图看路名:为什么所有路名都是数字? 不是城市规划的巧合,而是这里 1869 年的规划从一张白纸开始。作为对比:你所在的城市里有没有完全用数字命名的街道?

第五,在城市里走一圈试试:你能找到任何阿伊努语地名或标识吗? 找不到的话,想想为什么。这片土地在 1869 年以前是 Ainu Mosir,现在所有地名都是从东京出发的新命名。